Why did Kim Ng resign from her Marlins GM role? MLB’s first female head honcho parts ways with organization she led to playoffs